Quand la tradition familiale s’associe avec la nouvelle technologie de classe mondiale pour accélérer la mise sur le marché des produits